Şivan Perwer - Helebçe Kürtçe Şarkı Sözleri


Şivan Perwer tarafından seslendirilen Helebçe eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Helebçe eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.


Helebçe Sözleri

Wey lo lo, wey lo lo wey lo
Weze daketim kel ü kaşxanan
Weze daketim sere birc ü van diwaran
Weze bi serkela dile xwe de mijül ji xeman ü kulan ü derdan birin in ax de wey lo lo lo wey lo…
Disa bombe ü baran e
Her dere girti mij ü düman e
Disa nale-nala birindaran e
Denge dayika te li ser lorike wan e
Bavik bi keder xwe davejine ser zarokan e
Le zarok mane be nefes, be ruh ü be can e
Ax birindar im wey lo lo lo wey lo…
Hey le le…. wey le le… Ferman e üy… hawar… hawar…
Disa li me ferman e
Li jor tete gire-gir ü hume-huma bavirok ü teyaran e
Her der xistiye nava agir ü mij ü düman e
Li jer tete qire-qira zarokan, hawara dayik ü bavan e
Disa dirok xwe nü ve dike weke carek ji caran e
Weke Diyarbekir, weke Palo ü Genc ü Agiri, Dersim
Weke Mahabat ü weke Berzan e
İro disa li Deşta Silemaniye, li keleka Hendire, li bajare helebçe
Fermana me Kurdan e, ferman e, ferman e…
Disa hatin qelandin zarok ü zeç tev dayik ü bavan e
Ax hawar… li me ferman e… li min ay… ax birindare we me, li min oy…
Ere hey le le… Here hey lo lo…
Hawar Kurdno hüne bikin bilezinin
Hüne kaxiz ü penüseke bibinin binivsinin
Dinya aleme pe bihesinin
Serok ü reberen Kurda li hev binin
Bira yek bi yek bin ji hale me Kurdan re tişteki ji dinyaye re binnivsinin
Bira xelq ü alema pe bihesinin
Da ku çareke ji hale me Kurdan re bibinin
Me ji bin ve bindestiye derinin hawar hawar…
Heyfa Kurdistan ku iro dişewitinin
Agir li sere me Kurdan dibarinin ax de ay ay… lo lo ax de li min birindare we me…